*COMPLETE with NAKED SOUND*
<JPD-500 3DVDR> 200set限定！税込 \5,250
★貴方を、あの伝説の一夜の観客席へ誘う完全版映像！
★最長尺！鮮明カラー＆発掘モノクロPROSHOT完璧シンクロ版！
★正規発表版と全く違うオーバーダブ無しの無修正サウンドボード・サウンド！
★午後9時8分のスタートから午前2時のアンコールまで
出演順・演奏順に時系列に全演奏曲を収録！
★映画ではカットされたシーンもコンマ数秒の狂いなく時系列に再現！
★裏話テロップでストレスなく鑑賞できるエディットを実現
ロック史上に残る伝説のザ・バンド解散コンサートの真実が今、明かされる
究極のザ・ラスト・ワルツ完全版DVDが３枚組280分のヴォリュームで登場。
1976年11月25日、感謝祭の晩にサンフランシスコのWINTERLANDで行われたこのライヴ、
マーティン・スコセッシにより映画化もされ、今更説明は不要と思いますが、
実質5時間にも及んだコンサートは僅か２時間の映画には到底収まりきる訳もなく、
2002年発売の4CD完全盤でも２曲が未収録の上、音声・演奏もオーバーダブや差し替え編集され、
演奏順もぐちゃぐちゃに入れ替えられており、とても真実の完全版とは呼べないものでした。
今回、このリリースにあたって、数年前に発掘されたビル・グレアム・サイドでの
シューティングによるモノクロPROSHOT完全版（実際はJam#2やDon't Do Itなどは未収録でした）
映像の別マスター（色味が若干違います）と、
カラーPROSHOT映像（映画アウトテイク数カット含む）など、現存する全ての映像を網羅し、
当日の実際の演奏・登場順に映像タイムラインをコンマ数秒の狂いなく厳密に調整し新たなマスターとしました。
画面ではカラーからモノクロに変わるシーンが、
そのまま"映画ではカットされた場面"を示す事となりますので、
慣れ親しんだ映像に"実はカットされたシーンが存在する"現実に新たな驚きを感じると共に、
画面に表示されるテロップで、裏話を知る事も出来ますし、ストレスなく鑑賞できるエディットとなっています。
この夜の白眉の演奏と云われる、マディ・ウォータースのMANNISH BOYや、VAN MORRISONのCARAVAN、
そしてDYLANのFOREVER YOUNGの歌唱ヴァースにまで１分程のカットがあったと云う真実に驚かれる方もいるでしょうし、
カット割りが変わる刹那に一気に２番丸々がカットされていたり、僅か数秒のカットであったりと、
映画ウッドストックのカット割りから名を馳せたロック通のスコセッシの仕事振りに触れる事もでき、
更に自らのギター・ソロでさえざっくりとカットするロビー・ロバートソンの冷徹クールな
プロデュース振りも眼と耳で体験・体感できる事でしょう。
そして何よりも、時系列に順を追って収録され、セットチェンジごとに画面に現在時刻表示もあるので
臨場感たっぷりに、"あの夜のウインターランド"を擬似追体験できる凝ったプロダクトとなっています。
画面に時折挿入表示される日本語による解説字幕テロップには、
数々の裏話やトリヴィアを含んでおり、その楽曲の背景や状況、
更にはその時楽屋で起きている事態（例のディラン撮影拒否事件など）にまで触れられており、
ドキュメントとしても資料としても楽しめる内容となっています。
当夜の観客には、誰がゲスト出演するのか、どんな流れでショウが進行するのか、
終演時間は何時なのか、全く知らされていなかったといいます。
ビッグピンクの地下室から約10年、B4やSTONES、ECはもちろん、
60年代の終わりにロックの流れを大きく変えたそのバンド"THE BAND"が見せた最後の輝き。
ノーギャラで集まった豪華なゲスト陣の素晴らしきパフォーマンスと、
午前２時を過ぎるまで行われた正に感謝祭の宴。
全てがロック史上に残る瞬間でした。
そんな臨場感を堪能しながらも、歴史的瞬間を俯瞰できる内容での登場です！
貴方を1976年11月25日のウインターランドへ誘う究極版DVD！
★ボーナス収録★
JOHANNAオリジナル対訳歌詞付き５曲収録！
難解と云われるTHE BANDの代表曲 THE WEIGHT（1976 Studio Version)や、WINTERLANDでの
I SHALL BE RELEASED（数通りの解釈があると言われるロック史上に残る名曲は実は天に召される時の情景だった？！）、そして慈愛溢れる名曲FOREVER
YOUNGの啓示を紐解く、充実のボーナス映像20分収録。
■200set限定リリース■
当日会場でも配布されたと云うTHE LAST WALTZオリジナルポスター復刻ポストカード封入！
---DISC -1
[THE BAND SET]
Opening Document w/Japanese Tickers
Up On Cripple Creek
The Shape I'm In
It Makes No Difference
Life Is A Carnival
This Wheel's On Fire
W.S. Walcott Medicine Show
Georgia On My Mind
Ophelia
King Harvest (Has Surely Come)
The Night They Drove Old Dixie Down
Stage Fright
Rag Mama Rag
[THE BAND with GUESTS SET]
Who Do You Love Ronnie Hawkins
Such A Night Dr.John
Down South In New Orleans Bobby Charles & Dr. John
Mystery Train Paul Butterfield
Caldonia Muddy Waters
Mannish Boy Muddy Waters
All Our Past Times Eric Clapton
Further On Up The Road Eric Clapton
Helpless Neil Young
Four Strong Winds Neil Young
---DISC -2
[THE BAND with GUESTS SET]
Coyote Joni Mitchell
Shadows and Light Joni Mitchell
Furry Sings the Blues Joni Mitchell
Dry Your Eyes Neil Diamond
Tura Lura Lural (That's An Irish Lullaby) Van Morrison
Caravan Van Morrison
Acadian Driftwood
The Band, Neil Young and Joni Mitchell
[INTERMISSION - POETRY READING]
Intermission - PhotsPOETRY READING
[THE BAND]
Genetic Method - Chest Fever
Theme From The Last waltz
- Evangeline (concert version)
The Weight (concert version)
---DISC -3
[BOB DYLAN AND THE BAND SET + FINALE]
Baby Let Me Follow You Down
Hazel
I Don't Believe You
Forever Young
Baby Let Me Follow You Down (reprise)
I Shall Be Released
Jam # 1 See details Inside
Jam #2 See details Inside
Don't Do It <Complete Vers. with a Brief Montage>
[BONUS FEATURES w/JAPANESE SUBTITLES LYRICS]
The Weight Studio Performance'76
Evangeline Studio Performance'76
Forever Young
Baby Let Me Follow You Down (reprise)
I Shall Be Released
*数通りあると言われる難解なディランの歌詞世界。英語で頭韻・後韻を多用するワーディングは日本語に置き換えるのは不可能とも言えます。例の谷川俊太郎さんの「かっぱらっぱかっぱらった」に例えられる世界ですネ。ですので、ここでの対訳は、そんなディランの詩世界の解釈へのほんの手助けになればと考えるJOHANNAからの提案です♪
*★LIMITED EDITION★The First 200 set include
Free Postcard
*LONGEST EVER ! COLOR & B/W PROSHOT COMPLETE VERSION
*DVD Include Exclusive Japanese Tickers On The Screen